top of page

Wolfgang's B&B(ちゅうもんのおおいB&B)

<あらすじ>

森の中で迷子になったおサルのウララとルー。

通りがかりのオオカミに誘われてついたのは少し変わったお宿。

中に入るとドア、その向こうはまたドア!?

不思議な案内人の出すお題をつぎつぎにこなしていくけれど、

おいしいご飯はいつ食べられるのかな?

<スタッフ>

作•演出:草野七瀬

作曲:虎谷理乃​

作詞:草野七瀬

​英詞:長田ベル寛子

振付:住吉甚一郎

ポスターデザイン:玉利樹貴

<キャスト>

ルー:弘田百合子、星野さやか、坂本寛子

ウララ:東原安由子、斉藤亜有

おおかみ:住吉甚一郎、松田英亮、長峰環

ふくろう、黒子:松田英亮、坂本寛子

Wolfgang’s B&B
Wolfgang's B&B - Rino Toratani
00:00 / 00:00

 

歌:弘田百合子

森の中にたたずむ 不思議な館

それこそ かの有名な Wolfgang’s B&B

Deep in the forest it stands alone

Mysterious residence 

That’s what everyone’s talking about Wolfgang’s B&B

ぐっすりねむったら 朝はバイキング

ピザもハムもケーキも さぁ召し上がれ

入り口しかない 出口はどこだ?

歩き疲れさまよう 旅人達を

迎え入れる灯りは Wolfgang’s B&B

Lost and exhausted travelers see the shimmering light. 

Lured by the glow they step into, Wolfgang’s B&B.

If you(we) go to sleep, children, breakfast buffet will be served. 

Pizza, roast beef, and all kinds of sweets… whatever you want to eat

There’s only one way in, there is no way out?

C626B99C-27B7-4B16-B9B9-AC62B1BFAB8D.JPG
♩月夜のおおかみタンゴ
IMG_1310.JPG
♩おててをあらおう
Wash Your Hands! - Bananas
00:00 / 00:00

歌:竹中智咲、草野七瀬

 

Wash, wash, wash your hands,

make them nice and clean.

おててをあらおうゴシゴシゴシ!

月夜のおおかみタンゴ - Rino Toratani
00:00 / 00:00

歌:石多大地

 

やること全て失敗ばかり 

そんな人生はもうこりごり

こやぎもこぶたもみんな逃げられ

そんな人生に別れをつげよう

 

あぁ今宵こそ

豪華な 宴を

最後の仕上げだ 

ご馳走はyou and you and you!

 

塩をひとつまみ

Why does everything I do end up in a mess? 

Why am I such a clumsy wolf? Can’t go on like this.

I can’t even catch a billy or even a piglet. 

What a  stupid wolf am I ? 

It’s time for me to change. 

 

Ah- tonight is the night!

To enjoy, a big feast.

 

Here's my final touches to perfect my meal!

The big feast is you and you and you. 

Add a pinch of himalayan salt

隠し味は Miso

 

♩きのこZo-sui!
きのこZo-sui! - Rino Toratani
00:00 / 00:00

歌:坂本寛子、小渕亮兵

ないてもいいよ
わらってもいいよ
きみのぜんぶ うけとめよう

おこってもいいよ
はしゃいでもいいよ
ぐつぐつにこんで たべちゃおう

もりでみつけたこのきのこ
なまえはいったいなんだろう?
わらいきのこに なききのこ
きまぐれシェフの きのこZo-sui!

れいぞうこのすみの きのうのひやごはん
たまご あおねぎ きざみのり なんでもいれちゃおう!

ないてもいいよ
わらってもいいよ
きみのぜんぶ うけとめよう

おこってもいいよ
はしゃいでもいいよ
きまぐれシェフの きのこZo-sui!

※くり返し

ぐつぐつにこんでたべちゃおう
ついでにきみもたべちゃおう(by オオカミ)

「それはダメ!」

IMG_1106.JPG

2017年6月、3年半ぶりに我が家に赤ちゃんが登場しました!赤ちゃんの匂い、感触、久々に楽しんでいます。長女、次女の時も感じましたが、本当に赤ちゃんの存在感、可愛らしさは圧巻!そこで、赤ちゃんを”メインディッシュ”にしたお芝居をつくりたくなりました。宮沢賢治作の「ちゅうもんのおおい料理店」に「赤ずきん」要素をプラスして、オリジナルの音楽を「ブーの森」でお世話になった理乃さんにお願いし、子供騙しではない子ども達のためのショー。もちろん、大人も楽しんでいただけます!是非、ご家族でご来場下さい。

​脚本&演出 草野

​「ちゅうもんのおおいB&B」3分ダイジェスト
bottom of page